Ciasto z ptasim mleczkiem siostry Anastazji, znane również jako „Dziwaczek”, to wyjątkowy deser łączący puszysty biszkopt, krem kawowy i delikatne ptasie mleczko. Ten przepis, pochodzący z klasztornej kuchni, zdobył ogromną popularność dzięki swojemu niepowtarzalnemu smakowi i ciekawej kompozycji. Jeśli szukasz deseru idealnego na specjalne okazje lub po prostu chcesz zaskoczyć bliskich czymś wyjątkowym, ten przepis jest właśnie dla Ciebie.
Przepis na ciasto z ptasim mleczkiem siostry Anastazji – historia i pochodzenie
Ptasie mleczko siostry Anastazji ma swoje korzenie w tradycji klasztornej kuchni. Siostra Anastazja, właściwie Anastazja Pustelnik, to zakonnica ze Zgromadzenia Sióstr Służebniczek NMP, która zasłynęła z wydania licznych książek kucharskich. Jej przepisy charakteryzują się prostotą wykonania przy jednoczesnym zachowaniu wybornego smaku.
Nazwa „Dziwaczek” wzięła się z nietypowego wyglądu ciasta, które łączy w sobie różne tekstury i warstwy. Mimo swojej pozornej złożoności, ciasto to stało się jednym z najbardziej rozpoznawalnych deserów w polskiej kuchni domowej. Receptura przekazywana była początkowo ustnie, a później trafiła do zeszytów z przepisami wielu polskich gospodyń.

Przepis na ciasto z ptasim mleczkiem siostry Anastazji – lista potrzebnych składników
Przygotowanie ciasta z ptasim mleczkiem wymaga kilku etapów, dlatego warto wcześniej przygotować wszystkie potrzebne składniki. Pamiętaj, że składniki powinny mieć temperaturę pokojową, co zapewni lepsze rezultaty podczas przygotowywania ciasta.
Składniki na biszkopt czekoladowy (pierwszy):
- 4 duże jajka (oddzielone żółtka od białek)
- 150 g drobnego cukru
- 80 g mąki tortowej
- 2 kopiaste łyżki ciemnego kakao
- 1 płaska łyżeczka proszku do pieczenia
- 3 krople aromatu waniliowego
Składniki na biszkopt bakaliowy (drugi):
- 6 dużych jaj (oddzielone żółtka od białek)
- Około 125 g drobnego cukru (trochę więcej niż pół szklanki)
- 2 łyżki ciemnego kakao
- 150 g drobno posiekanych orzechów włoskich
- 50 g rodzynek (lub żurawiny)
- 6 kopiastych łyżek mąki tortowej
- 1 łyżeczka proszku do pieczenia

Składniki na krem kawowy:
- 4 żółtka
- 125 g cukru (pół szklanki)
- 2 łyżki mąki pszennej
- 2,5 łyżki dobrej kawy rozpuszczalnej
- 3/4 szklanki mleka
- 270 g masła w temperaturze pokojowej
Pozostałe składniki:
- 600-700 g ptasiego mleczka (najlepiej oryginalnego)
- 2 galaretki w kolorze czerwonym lub ciemnoróżowym
- 500 ml śmietanki 36%
- 3 łyżki cukru pudru
- 2 płaskie łyżeczki cukru wanilinowego
- Kakao do posypania
Do nasączenia biszkoptów:
- Niecała szklanka herbaty lub wody
- 4 łyżki soku z cytryny
- 1 kopiasta łyżka cukru pudru
Przepis na ciasto z ptasim mleczkiem siostry Anastazji – sposób przygotowania krok po kroku
Przygotowanie ciasta z ptasim mleczkiem siostry Anastazji wymaga cierpliwości i dokładności. Poniżej znajdziesz szczegółowe instrukcje, które pomogą Ci stworzyć ten wyjątkowy deser.
Przygotowanie pierwszego biszkoptu (czekoladowego):

- Rozgrzej piekarnik do temperatury 175°C.
- Ubij białka na sztywną pianę, stopniowo dodając cukier, aż masa będzie gęsta i lśniąca.
- Ciągle miksując, dodawaj po jednym żółtku, ucierając do uzyskania kremowej konsystencji.
- Przesiej do masy jajecznej mąkę wymieszaną z kakao i proszkiem do pieczenia, dodaj aromat waniliowy.
- Delikatnie wymieszaj składniki szpatułką (nie mikserem!).
- Przełóż ciasto na blachę o wymiarach 25 x 35 cm wyłożoną papierem do pieczenia.
- Piecz około 30 minut, następnie odstaw do całkowitego ostygnięcia.
Przygotowanie drugiego biszkoptu (bakaliowego):

- Przygotuj biszkopt tak samo jak pierwszy, z tą różnicą, że razem z mąką dodaj posiekane orzechy włoskie i rodzynki (lub żurawinę).
- Piecz w tej samej temperaturze i czasie co pierwszy biszkopt.
- Po upieczeniu odstaw do całkowitego ostygnięcia i odklej papier.
Przygotowanie kremu kawowego:

- Utrzyj żółtka z cukrem na puch.
- Dodaj przesianą mąkę i kawę, dokładnie wymieszaj.
- Zagotuj mleko, zmniejsz ogień i szybko dodaj masę kawową.
- Miksuj ręcznym mikserem do uzyskania gęstego budyniu kawowego.
- Zdejmij z ognia i odstaw do ostygnięcia do temperatury pokojowej.
- Ucieraj masło na puch przez około 3 minuty.
- Stopniowo dodawaj po łyżce chłodnego budyniu, miksując do uzyskania gładkiego kremu.
Przygotowanie ponczu do nasączania:
Wymieszaj herbatę lub wodę z sokiem z cytryny i cukrem pudrem do rozpuszczenia cukru.
Składanie ciasta:

- Rozpuść galaretki w 750 ml wrzątku i odstaw do ostygnięcia (nie do stężenia).
- Nasącz pierwszy biszkopt ponczem i umieść go w blasze, w której się piekł.
- Posmaruj połową kremu kawowego.
- Na wierzchu ułóż ptasie mleczko w równych rzędach z wąskimi odstępami.
- Przestrzenie między ptasim mleczkiem zalej tężejącą (ale nie płynną) galaretką.
- Wstaw do lodówki, aż galaretka całkowicie stężeje.
- Na stężałą galaretkę nałóż pozostały krem kawowy.
- Na wierzch połóż drugi biszkopt bakaliowy i lekko dociśnij.
- Nasącz wierzch biszkoptu ponczem.
- Wstaw ciasto do lodówki na całą noc.
Przygotowanie wierzchu ciasta:

- Ubij śmietankę na sztywno z cukrem pudrem i cukrem wanilinowym (uważaj, aby nie zrobić masła).
- Rozsmaruj ubitą śmietanę po wierzchu ciasta.
- Posyp wierzch kakao lub alternatywnie możesz użyć rozpuszczonej czekolady i posypać tartymi orzechami.
Przepis na ciasto z ptasim mleczkiem siostry Anastazji – praktyczne wskazówki i porady
Przygotowanie ciasta z ptasim mleczkiem może wydawać się skomplikowane, ale dzięki kilku praktycznym wskazówkom proces ten stanie się znacznie łatwiejszy. Oto porady, które pomogą Ci uzyskać najlepsze rezultaty:

Najważniejsze wskazówki:
- Wszystkie składniki powinny mieć temperaturę pokojową – szczególnie ważne przy przygotowywaniu biszkoptów i kremu.
- Przed podaniem wyciągnij ciasto z lodówki minimum 30 minut wcześniej, aby krem zmiękł i ptasie mleczko nie kruszyło się podczas krojenia.
- Ciasto najlepiej smakuje po 2 dniach od przygotowania, gdy wszystkie smaki się przegryzą.
- Krój ciasto gorącym nożem (zanurzonym w gorącej wodzie i wytartym), co ułatwi uzyskanie czystych, estetycznych kawałków.
- Zamiast rodzynek możesz użyć żurawiny, jeśli wolisz jej smak.
- Ciasto może stać w lodówce nawet tydzień, zachowując świeżość i smak.
Jak uniknąć najczęstszych błędów:
Problem: Opadający biszkopt
Rozwiązanie: Nie otwieraj piekarnika podczas pierwszych 20 minut pieczenia. Delikatnie mieszaj składniki szpatułką, nie mikserem, aby nie wybić powietrza z ubitych białek.
Problem: Grudki w kremie
Rozwiązanie: Upewnij się, że budyń kawowy całkowicie ostygł przed dodaniem do masła. Dodawaj go stopniowo, po łyżce, cały czas miksując.
Problem: Rozpadające się ptasie mleczko
Rozwiązanie: Używaj oryginalnego ptasiego mleczka, które jest bardziej stabilne. Galaretka między ptasim mleczkiem powinna być lekko tężejąca, ale nie płynna.
Problem: Ciasto trudne do krojenia
Rozwiązanie: Wyciągnij ciasto z lodówki minimum 30 minut przed podaniem. Krój gorącym nożem, który należy zanurzyć w gorącej wodzie i wytrzeć przed każdym cięciem.
Przepis na ciasto z ptasim mleczkiem siostry Anastazji – warianty i modyfikacje
Choć oryginalny przepis na ciasto z ptasim mleczkiem siostry Anastazji jest wyjątkowy, możesz wprowadzić do niego kilka modyfikacji, aby dostosować go do swoich preferencji smakowych lub dostępnych składników.

Wariant czekoladowy:
Zamiast kremu kawowego możesz przygotować krem czekoladowy, dodając do budyniu 100 g rozpuszczonej gorzkiej czekolady. Taki wariant będzie intensywniejszy w smaku i przypadnie do gustu miłośnikom czekolady.
Wariant owocowy:
Możesz użyć galaretki o smaku truskawkowym lub malinowym i dodać świeże owoce między warstwami ciasta. Świetnie sprawdzą się truskawki, maliny lub borówki, które dodadzą świeżości i lekkiego kwaskowego akcentu.
Wariant bezglutenowy:
Zastąp mąkę pszenną mąką bezglutenową lub mieszanką mąki ryżowej i skrobi kukurydzianej w proporcji 2:1. Pamiętaj, aby sprawdzić, czy używane ptasie mleczko również jest bezglutenowe.
Wariant kokosowy:
Dodaj do kremu 50 g wiórków kokosowych, a wierzch ciasta posyp dodatkowo wiórkami zamiast kakao. Taki wariant nada ciastu egzotycznego, kokosowego aromatu.
| Wariant | Modyfikacja | Efekt smakowy |
| Czekoladowy | Krem czekoladowy zamiast kawowego | Intensywny, głęboki smak czekolady |
| Owocowy | Dodanie świeżych owoców, galaretka owocowa | Świeży, lekko kwaskowy, orzeźwiający |
| Bezglutenowy | Mąka bezglutenowa zamiast pszennej | Podobny do oryginału, nieco bardziej kruchy biszkopt |
| Kokosowy | Dodatek wiórków kokosowych do kremu | Egzotyczny, kokosowy aromat |
Przepis na ciasto z ptasim mleczkiem siostry Anastazji – podawanie i przechowywanie
Odpowiednie podanie i przechowywanie ciasta z ptasim mleczkiem ma kluczowe znaczenie dla zachowania jego walorów smakowych i estetycznych. Oto kilka wskazówek, które pomogą Ci cieszyć się tym deserem jak najdłużej.

Jak najlepiej podawać ciasto:
- Przed podaniem wyciągnij ciasto z lodówki na minimum 30 minut, aby krem zmiękł i ptasie mleczko nie kruszyło się podczas krojenia.
- Krój ciasto ostrym, gorącym nożem, który należy zanurzyć w gorącej wodzie i wytrzeć przed każdym cięciem.
- Podawaj na eleganckich deserowych talerzykach, możesz dodatkowo ozdobić listkiem mięty lub świeżymi owocami.
- Ciasto świetnie komponuje się z filiżanką kawy, herbaty lub szklanką zimnego mleka.
Przechowywanie ciasta:
- Ciasto należy przechowywać w lodówce, najlepiej w szczelnie zamkniętym pojemniku lub przykryte folią spożywczą.
- W lodówce ciasto zachowuje świeżość nawet do tygodnia.
- Nie zaleca się zamrażania ciasta z ptasim mleczkiem, gdyż po rozmrożeniu może stracić swoją konsystencję i walory smakowe.
- Ciasto najlepiej smakuje po 2-3 dniach od przygotowania, gdy wszystkie smaki się przegryzą i połączą.
Ciasto z ptasim mleczkiem siostry Anastazji to deser, który z każdym dniem staje się coraz lepszy. Dlatego warto przygotować go z wyprzedzeniem przed planowaną uroczystością.
Przepis na ciasto z ptasim mleczkiem siostry Anastazji – podsumowanie
Ciasto z ptasim mleczkiem siostry Anastazji, znane również jako „Dziwaczek”, to wyjątkowy deser, który łączy w sobie różne tekstury i smaki. Choć jego przygotowanie wymaga nieco czasu i cierpliwości, efekt końcowy z pewnością wynagradza włożony wysiłek.
Ten przepis to doskonały wybór na specjalne okazje, takie jak urodziny, imieniny czy święta, ale równie dobrze sprawdzi się jako weekendowy deser dla rodziny. Połączenie puszystego biszkoptu, kremowego nadzienia kawowego i delikatnego ptasiego mleczka tworzy harmonijną kompozycję, która zachwyci nawet najbardziej wymagających smakoszy.
Pamiętaj, że kluczem do sukcesu jest dokładne przestrzeganie proporcji składników i cierpliwość podczas przygotowywania poszczególnych elementów ciasta. Nie bój się eksperymentować z różnymi wariantami, aby dostosować przepis do swoich preferencji smakowych.

Ciasto z ptasim mleczkiem siostry Anastazji to nie tylko pyszny deser, ale również część polskiej tradycji kulinarnej, która zasługuje na to, by być przekazywana z pokolenia na pokolenie. Dzięki temu przepisowi możesz stać się częścią tej tradycji i cieszyć się wyjątkowym smakiem, który zachwycał już wiele pokoleń.
Źródła
- Z kuchni do kuchni – Ciasto z ptasim mleczkiem siostry Anastazji – https://www.zkuchnidokuchni.pl/2022/05/ciasto-z-ptasim-mleczkiem-siostry.html
- Chata Zdrowia – Ptasie mleczko – przepis siostry Anastazji na delikatny deser – https://chata-zdrowia.pl/ptasie-mleczko-przepis-siostry-anastazji-na-delikatny-deser/
- Rondel – Ciasto z ptasim mleczkiem siostry Anastazji – https://rondel.pl/przepis,ciasto-z-ptasim-mleczkiem-siostry-anastazji.html
- Anastazja Pustelnik, „103 ciasta Siostry Anastazji”, Wydawnictwo WAM, Kraków 2009
- Anastazja Pustelnik, „Słodkie specjały Siostry Anastazji”, Wydawnictwo WAM, Kraków 2012

Administrator i redaktor serwisu parafia-jankowice.pl. Na co dzień parafianin, mąż i ojciec. Z pasją łączy nowoczesne technologie ze służbą na rzecz lokalnej wspólnoty. Dba o to, aby strona parafialna była miejscem aktualnym, dostępnym i otwartym dla każdego. Masz pytanie lub sugestię dotyczącą serwisu? Skontaktuj się z redakcją.








